(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
Na Ri, don't ruin the atmosphere like that.
I'm just pointing out what we should do.
All right. So let's just do it now.
Let's just do it.
5, 6, 7, 8.
It's the same. You said we should back up.
We decided to move slightly backward, but why do you go forward?
(Na Ri stomps out of the room.)
Goodness. What is the problem?
Did it all work out when I was not here?
Yes. Because you were not moving through us...
We didn't get in each other's ways then.
It worked out well.
I can't find Na Ri.
Why? It's okay.
When I was absent, everything went well, but...
Let me tell you something.
(Is she smiling?)
Let me tell you something. It's Euna's birthday.
It's Euna's birthday.
(October 27 was Euna's birthday.)
(The candid camera was a big success.)
We have to plan the candid camera...
- Right, we should. - now that Euna is not here.
Let's practice the moves to surprise her.
(Euna was the only one who didn't know about the secret of the moves.)
- I really appreciate it. - Goodness.
Let's not fight each other and make sure to win.
- Let's get crazy together - Yes!
I want to perform beyond expectation...
like crazy indeed.
("Crazy" by Na Ri, Da Bin, Mint, Viva,)
(Sae Byeol, Serri, Euna, Eui Jin, and Hyo Sun)
- Go! - Let's go!
Look at Euna.
They're really crazy.
Gosh, this team is the best.
Look at their eyes.
(Hyo Sun, Sae Byeol)
(Mint, Na Ri)
(Serri, Viva)
(Da Bin, Euna Kim)
(Eui Jin)
(They dominate the stage with charisma.)
(I have goosebumps.)
Yes, baby.
They're like Beyonce.
- They're almost like Beyonce. - They are.
- That was so impressive. - It was.
It's like being beaten with a bat.
It feels like I was hit on my head with a steel bat or something.
Euna Kim's rap was...
so great for sure.
I felt threatened.
What should we do?
Now that I'm standing here, I think I look the meekest.
- Euna Kim. - Yes.
Many other units especially point out this unit...
as their rival.
I think they said that because we had great teamwork...
when we first gathered together as a team.
We hope we can impress your hearts today like crazy for sure.
Thank you.
Crazy
Good job, everyone.
- It was awesome. - Don't cry. Why are you crying?
- You guys did a fantastic job. - Why?
Why do you cry when you did a great job?
Please don't cry.
Please reveal the voting results.
(NC.A currently ranks 1st with 267 votes.)
("Crazy", 1st place 273, 9th place 108)
(Oh, my.)
Even if someone ranks ninth,
it's not too far off from first place.
There are other teams to factor in as well.
Let's start by revealing ninth place first.
(Sae Byeol, 9th place, 108 votes)
Thank you.
(Unfortunately, Sae Byeol ranked 9th.)
- Good job. - You did well.
You did really well.
Now, first place.
(The highest ranked member in Team Blue is revealed.)
In first place for "Crazy" Blue...
(Hyo Sun, 1st place, 273 votes)
(She brushes NC.A aside with the highest vote.)
Goodness.
Oh, my.
Next up on stage, is the team that will make...
your heart drop with AOA's "Heart Attack".
All right, please come up to the stage.
Come on.
(Team Yellow enters the stage.)
- ABO. - ABO.
- Hello, we're ABO. - Hello, we're ABO.
- Please cheer us on. - Please cheer us on.
(Park Ji Won, Lena, Tae E, Yu Jeong, Eun Byeol,)
(Yoon Jo, Som Yi, Yoo Min,)
(Ye Na)
The leader here is Yoon Jo.
That's right. Hello.
Being a team leader is not an easy task.
What's the most difficult part of the role?
First of all,
everyone was new to me.
Our team is also full of great dancers.
But while trying to get synchronized,
we ran into many complications.
(Practice day 1)
This is great. I chose this room.
I chose this room, Yoo Min.
Everyone, I chose this room.
My goodness.
We drew lots earlier.
- Awesome. - It's so wide.
- Really? - My gosh.
- This is great. - Good job.
Awesome.
(We introduce you to the cuties of Team Yellow.)
(Som Yi, the 17-year-old with smooth skin)
(Eun Byeol, the bubbly 17-year-old)
(Tae E, the youngest, at 16-year-old)
(Yu Jeong, the pleasant 18-year-old)
(Lena, the little yellow chick)
(Ye Na, the chic 17-year-old)
(And the 20-year-old seniors of the group)
We have to pick a leader first.
(It's dead silent.)
The leader isn't that big of a role.
- She'll be just encouraging us. - And be in charge of the tablet.
- It has to be you, Yoon Jo. - No, I can't.
Why is it the oldest person by default?
(After debuting as Hello Venus in 2012,)
(Yoon Jo received a lot of attention with her cute concept.)
(Yoon Jo becomes the leader of Team Yellow.)
I don't think I ever imagined becoming a leader in The Unit.
The leader just drops suggestions.
"Please go this way." "Let's go eat now."
Let's rest for a minute and get back to it.
- Let's meet in 30 minutes. - Okay.
Let's eat, girls.
Surprise.
(She's also in charge of snack delivery.)
Well, that's all there is to it.
That's why I agreed.
Is there anyone here who knows the choreography?
- Completely. - Ye Na.
I knew the choreography to "Heart Attack".
I pretty much...
knew the choreography.
(Lena, the Chinese member, knew the choreography well.)
She knows it all.
(I've practiced "Heart Attack" for a long time.)
She had it down completely.
Now, I just had to learn the choreography.
Switch positions between you three.
Go here, Yoon Jo. I'll be here.
- Over this way, please. - Okay.
- Over here? - Yes.
Som Yi will be...
here in the middle. To the right, please.
Little further back, please.
Further back, please.
But I think this will take too much time.
Raise your hand if you volunteer to plot it out.
(Raise your hand if you volunteer to plot it out.)
(No one takes the initiative.)
So, if we're here. We'll end up here.
(Ye Na ends up taking the role upon herself.)
Som Yi will be here along with Yu Jeong.
The reason why I ended up plotting the choreography overnight was...
because I wanted our team to rank first.
That's why I took up the responsibility.
(Ye Na stayed up all night to chart it.)
(Practice day 2)
You pop the left shoulder twice.
Then, the right foot twice.
1, 2.
(Ye Na leads the choreography instruction.)
Stand here, Yoon Jo.
(Yoon Jo is still unfamiliar with the moves.)
(Lena has something to say.)
This part isn't fun.
We'll be switching it up.
I see. Okay.
Don't make it flow. It should be a stiff "C".
That's a final detail, so let's do it later.
The three of you need to make a triangle.
No, that won't do.
No, Ji Won.
Something...
What should I say?
They were visibly butting heads.
Our group members just had very similar personalities.
I thought there might be a few clashes.
Everyone is synchronizing with your moves,
but from our perspective, you alone...
go overboard. Yes, it's a bit exaggerated.
But that's what it feels like.
Think about it.
(Their opinions over the choreography are at odds.)
I just sat quietly and watched. There was no solution.
My head started to hurt after a while.
I felt like I might have a panic attack or something.
They all just spoke noisily amongst themselves.
I figured that this wasn't the best way to go on.
The anger was building up.
I just hated the atmosphere. I just wanted to get out.
(Without clearing up the situation,)
Hello.
(They begin the vocal lessons.)
- Hello. - Hello.
(The mentors have prepared snacks.)
Let's give it a listen.
The parts are not balanced out at all.
Your role as a leader is...
to help make everyone visible.
The team morale is so low.
You're supposed to be delivering "Heart Attack".
You all look so down.
Yoon Jo.
Yes? We'll make sure to smile.
- That's not what I meant. - Yes?
Do you feel negative?
- Right now? - Yes. Inside.
No, not really.
I feel like crying.
(She avoids the setting by turning back.)
Do you feel burdened as a leader?
I'm usually a follower.
But I became the leader because I was the oldest.
I tried to lead, but it didn't work so well.
I feel responsible.
I wonder if the team morale is so low because of me.
That's not true.
I was supposed to lead them as the leader.
The responsibility? It was a bit burdening...
on my heart.
We kept running into trouble.
I couldn't help but imagine,
"What if we fail by not making first place?"
That's how I felt.
She felt the burden alone.
Yet, she couldn't blame others.
She kept turning the finger at herself.
I think I was able to empathize...
with her in that regard.
Compared to other teams,
our members are not as well-known.
You know we're at a risky crossroad, right?
If we don't get in first place...
However,
if we manage to become first,
we can have more synergy than any other team.
That's what I think.
That's why I wish you all to do better.
I want you all to rise through this opportunity.
But I don't know how we'll do.
I'm overwhelmed myself.
Everyone forgot that I'm here.
Melody Day? You're not all that famous.
DIA? People only know Chae Yeon.
Everyone is here because they want more recognition.
I feel like we're missing the opportunity here.
As you said earlier, I wish we can have a new attitude.
We've come together to do well, right?
But consider this to be your final chance.
Honestly, if I go back now,
I don't think I'll ever find my place.
That's why I don't want to fail.
I wish you can all see that...
there's no room for failure.
At least you all have groups to return to.
But I don't.
If I fail here at my age, the road ends.
Let's all do well,
so no one here will get eliminated.
I'm getting the motivation to become first.
I think we can show them a real twist.
After Yoon Jo gave us that lecture,
the drive for the first place was activated.
I wanted all of us to succeed.
That's how I felt.
We started communicating more.
The puzzles began to click to make a team.
I think you'll be able to see the final product on stage.
Being on the stage communicating with the audience was...
what drove me to become an idol.
I wish our performance will leave no regrets.
Everyone is very talented.
I wish we can shine as a team.
We started off on shaky ground,
but we'll give it our very best.
("Heart Attack" by Park Ji Won, Lena, Tae E,)
(Yu Jeong, Eun Byeol, Yoon Jo, Som Yi, Yoo Min, and Ye Na)
How pretty.
Oh, she winked.
As expected from Hello Venus.
(Team Yellow finishes safely despite initial complications.)
(Yoon Jo)
(Yoo Min)
(Park Ji Won)
(Le Na)
(Som Yi)
(Eun Byeol)
(Tae E)
(Yu Jeong)
(Ye Na)
(Surprise)
(They didn't anticipate the laughter.)
The "Heart Attack" team sang in full falsetto.
I think the performance might've lacked the "draw-in" factor.
It didn't even have a stand-out moment.
We have a possible elimination.
Yes, it's just...
Good work.
Don't cry.
- Why are you crying? - We're always crying...
in every scene.
Why are you crying, Yoon Jo?
(Team Yellow returns after their performance.)
Now, the results for "Heart Attack".
Is it already being revealed?
What? The result?
(Hyo Sun currently ranks 1st with 273 votes.)
("Heart Attack", 1st place 172, 9th place 59)
- Oh, please. - First place has...
- 172 votes. 9th place... - This is so scary.
- If I'm ninth, please hug me. - I'm scared.
All right, now.
(The girls are scared to see the results.)
Please begin by revealing ninth place.
(The girls are scared to see the results.)
Eun Byeol.
(Eun Byeol is in 9th place.)
Please reveal first place.
(Who will be the first in Team Yellow?)
In first place is...
Yoon Jo.
Yoon Jo is in the first place.
- Awesome. - Congratulations.
- Thank you. - Congratulations.
That's when I realized that I was at The Unit for this.
I became passionate.
I wanted to achieve and fulfill.
That's how I felt.
(The anxiety builds as each turn passes.)
My goodness.
Being in Team White was just a torture.
My soul was sucked out.
I'm feeling more anxious as time goes by.
Don't. My president told us to embrace the fear.
We have to enjoy this.
This might be our first or last performance.
(Ye Bin calms her teammates down and breathes steadily.)
First place is exempted from elimination.
That's why we prepared so hard...
and I was also curious about the next missions and all.
- I don't know. - Me too.
Didn't the weather suddenly get so cold?
- Yes. - My gosh.
However, with the next performance,
you'll be able to forget the biting cold.
(Who is it?)
Please welcome the team that have prepared "Red Flavor".
Please applause.
(Team Orange enters the stage.)
("Bright and Shining, Su Ji", "You'll be a star, Ye Bin.")
- 1, 2, 3. - Unicorns.
- Hello, we're Yu Ji's team. - Hello, we're Yu Ji's team.
- Goodness. - I love you.
(Lee Su Ji, Yu Jeong, Ji Won,)
They're so pretty.
Why are there so many cuties?
They have a lot of fans.
Aren't they just refreshing?
(Of course)
"Red Flavor" is just so bouncy...
and refreshing, right?
It's an explosive song.
How did you prepare for this song?
For "Red Velvet", I've prepared an apple.
An apple? I see.
My legs just gravitated...
toward "Red Flavor", which will show the best side of me.
I've liked the name "Brave Girls" and the image.
I've always done the "strong and bold" concept.
So I wanted to try something cutesier this time.
(Practice day 1)
From the top again. Begin.
(Team Orange is working on getting synchronized.)
It's fortunate that our heights are all similar.
We're all shorties.
(They're all...)
We're the shortest among 63 contestants.
Are the outfits unisex?
It's for women?
There's no way.
Everyone in our team folds our cuffs.
(The happiness and sorrow of being the shortest team)
The next song is the "Red Flavor".
(The next day, they review their vocals.)
(I)
(Ye Bin)
- Sounds nice. - This song suits...
the team well.
(This song suits the team well.)
Your voices...
They're beginning to show their true colors.
First, the group is in harmony. However,
(However,)
- the "So tell me" part. - It's I's part.
Who's handling the part?
I listened to it...
Did you? It's risky.
Hold on. 1, 2, 3.
(I sings it one more time.)
Who else wants to try?
(They just look around silently.)
- I'll give it a try. - Yes. Let's go.
I'll give it a try.
How about we split it half-and-half?
I think that's the direction you should take.
(Sighing)
To be honest,
it's fine that I'm being switched out for a part...
I had no confidence in.
But I wanted to show that I can excel in everything.
- We'll take a look. - Okay.
The choreography is harder than it seems.
- I understand. - Okay.
(Team Orange performed with confidence. How is the feedback?)
(Oh, she's smiling.)
(They laugh feeling relieved.)
But why isn't it refreshing?
- We're wearing crab colors. - What did you say?
Are you kidding around?
I'm being honest here.
This isn't a dancing competition.
- Okay. - Are you aware?
But that's what you seem to be focused on.
There's too much going on. I can't focus.
Simple is better.
There was a lot of movement. The usual group of five...
increased to nine.
We thought it had to be flashy at all costs.
I froze.
We kept plotting formations.
It wouldn't seem to work, then we'd change it again.
We just froze.
I thought, "What should we do?"
I'm not sure how to proceed from here.
If the front part needs to be changed...
Su Ji took charge to plot everything.
She felt so dependable.
Would it be better to separate like this?
Because two of us are at the back.
That's a good idea. I think it works.
Let's try it.
I'm not usually the type to take charge.
But honestly, it took me two attempts.
I've been in The Ark and Real Girls Project.
During my tenures, I never had the spotlight.
But this could be my final performance.
So, I mustered up a little more courage this time.
I realized a lot of things through this mission.
I had to work like tomorrow is my last.
I had to survive.
Finally,
it took me this long for the ambition to grow.
I just hope that I don't get eliminated this time.
I've been eliminated before. I don't want to go through that again.
I really want to make it.
(They practice all-out right up until the event.)
- Now, we're done. - Sweat dropping.
(Utterly exhausted)
I came here with real intent. Now, there will be elimination.
I hope everyone achieves favorable results.
("Red Flavor" by Dan A, Lucky, Se Bin, I,)
(Ye Bin, Yu Jeong, Yu Ji, Su Ji, and Ji Won)
They're so cute.
They're so pretty.
Ji Won is so cute.
(They all follow after Su Ji.)
Gosh.
Her voice is so pretty.
(Lucky, Su Ji)
(Ye Bin, Ji Won)
(Se Bin, Yu Ji)
(I, Yu Jeong)
(Dan A)
They're so cute.
The song suits them perfectly, right?
I want them to make a debut like that.
Can't I join the audience?
- I want to be born again. - I want to vote.
Literally, I couldn’t stop smiling.
Goodness.
(Their smiles are infectious.)
- Goodness. - Goodness.
It's the heart of an uncle.
They fit the concept of this generation's idols.
They must've practiced a lot to synchronize like that.
I felt the competition.
I imagined that it wouldn't be too hard to fail.
Team "Red Flavor".
(Yu Ji's Team Orange returns after their performance.)
(Sighing)
The results are in.
Please reveal the results.
I predicted that Su Ji or Ji Won would be first.
I was afraid that I'd be in ninth place.
I was also afraid for the other members.
In ninth place for "Red Flavor"...
(Who will be ninth for "Red Flavor"?)
(Lucky, 9th place, 69 votes)
Is Lucky.
Oh my gosh.
What?
(They're traumatized.)
This doesn't make sense.
You did well, Lucky.
Now, for first place. Put it up, please.
(The result was unexpected. Who will be in 1st place?)
In first place,
is Ji Won.
(Ji Won is in 1st place with 183 votes.)
You did well, my baby.
I'm going home.
- Don't cry. - I'm going back.
Go back where? You did so well.
Don't cry. I'm getting teary.
I'm really a crybaby now.
(Comforting)
You performed fine.
- You did well. - It's okay.
Lucky, you did so well.
(Sniffling)
Please welcome the team...
who prepared Mamamoo's "You're the Best".
(Han Gyeol of IM)
(Na Ri of WASSUP)
(The best vocal group, Yang Ji Won's Green Team)
(Han A Reum, Ye Seul, Yang Ji Won)
(Kang Min Hee, Hae Na, Joo)
(Hee Jin, Hye Yeon, Eun E)
Hello, we are...
- "What is Green?" - "What is Green?"
- You'll be voting for us - You'll be voting for us
- Please give us your support. - Please give us your support.
- Let's go. - You're so pretty.
There are so many vocalists.
- They're all vocalists? - It's going to be amazing.
"What is Green?" is going to get a high score.
With all due respect, a word please, Joo.
Oh, is she San E's senior?
Our collaboration was strong since day one.
Since then, it's been so fun.
(Training day one)
We're Team Green.
I'm so happy to be working with these people.
In 1, 2, 3.
- We're off. - Let's go Team Green.
- Go, "What is Green?". - Let's go.
I think our song requires high level of skills.
- Yes, vocal skills. - But personally,
I think we're fortunate to have so many strong vocalists.
- I feel at ease. - You are all so dependable.
(Ye Seul rocks a very pretty falsetto.)
(Hee Jin is from "Super Star 5".)
(Hae Na boasts powerful vocals.)
(The 2nd day of camp)
We're all good.
(Laughs)
When we need powerful vocals,
people who have a powerful voice sing that part.
When we need pretty falsettos,
people who're good at that sing that part.
We didn't have a problem dividing the parts.
We're the best for now.
(The youngest Eun E leads the choreography practice.)
(Team Green learns it quickly.)
I think we have good harmony.
(Things go easily for Team Green.)
- Welcome. - My gosh.
- Hello. - Hello.
(A surprise vocal lesson from mentor Hwang Chi Yeul)
Hello.
- Hello. - Hello.
Hello.
First, I'll listen to the song that you have been practicing.
(Hee Jin of Good Day)
(Kang Min Hee)
(Joo)
(Hye Yeon of Bestie)
(Ye Seul of Wings)
(Eun E of S.F.T)
I'll grab your attention
(Yang Ji Won missed her part.)
If this was the real competition, you are eliminated.
You wouldn't win because a lot of good people are on this team.
It would become a mess because there are a lot of good people.
The viewers won't be excited when you're excited.
This really is a survival.
You'll have to pack and leave.
I know how precious every single thing is.
I wish you would know that too.
That kind of desperateness...
will become your sincerity.
We were like, "We're going to win."
"We're really good since we're a vocal team."
We were all shocked.
(They continued to practice to make a better stage.)
(How much improvement will they show?)
("You're the Best" by Han A Reum, Ye Seul, Yang Ji Won, )
(Kang Min hee, Hae Na, Joo, Hee Jin, Hye Yeon, Eun E)
Do you want to go see The Unit?
Their facial expressions are really good.
Oh my gosh. It's Hae Na.
(Yang Ji Won)
(Joo)
(Ye Seul)
(Eun E of S.J.T)
(Hye Yeon of Bestie)
(Hee Jin of Good Day)
(Han A Reum, ex-T-ara)
(Hae Na of Matilda)
(Kang Min Hee)
That was refreshing.
(Jung Sang of A.cian, That was refreshing.)
They were so good, I had goosebumps.
Don't you think they will become the winner?
You need to sing well at the competition.
I was shocked...
because they were so good.
They were so good.
What will happen to my team?
(The full sounding vocals were impressive for Team Green's stage.)
- You were really good. - That was amazing.
That was really good.
Great job.
I will reveal the results.
(Sighs)
- Oh my gosh. - Gosh.
(1st place 302 votes, 9th place 149 votes)
That's the most votes...
ever in this show.
(302 is currently the most votes.)
The 9th place even has 149 votes.
It means that their team did a good job.
Please reveal the ninth place.
(Who is the ninth place of Team Green?)
Here's the ninth place.
Who will it be?
Ye Seul.
(Ye Seul is 9th place by receiving 149 votes.)
I'll work harder.
Please reveal the first place.
(Who received 302 votes, the current highest vote ever?)
Here's the first place.
Yang Ji Won.
(Yang Ji Won)
It's Leader Yang.
- Leader Yang. - Congratulations.
- Leader Yang. - Don't cry.
- Just cry. - Just cry.
(Yang Ji Won grabbed the attention of the Unit Makers.)
The Unit's restart mission...
is becoming heated.
This stage is...
prepared by the unit who will perform "Give It To me".
Please come on stage.
Give them a big round of applause.
(Team White appears on stage.)
- Hello, we're... - Hello, we're...
- white style, Team Semmi. - white style, Team Semmi.
(White style, Team Semmi)
(But)
(Are they barefeet divas?)
Why are you bare footed?
You usually think of high heels...
when you think about SISTAR.
We tried hard to be more memorable.
Please look forward to our performance. Thank you.
- Thank you. - Thank you.
Okay.
Let's start the stage right now.
Make some noise.
("Give It To Me" needs powerful vocal skills.)
I auditioned because SISTAR was...
looking for another member.
I didn't make it in the end.
But I kept singing and dancing...
to that song when I was a trainee.
I think...
I'm a little sexy while being cute.
I thought that I could show my sexy side...
if I performed "Give It To Me".
I did this song when I interviewed...
for The Unit for the first time.
That's why I chose this song.
Bo Ra from SISTAR...
goes to the same school as me.
It feels new...
to perform a song from my friend.
(Team White has a lot of connections to SISTAR. Will they do a good job?)
(The 1st day of camp)
- Should we divide it like this? - Yes.
We can cut it here.
Personally, I think that Chae Won should do this part.
And after that, Yeo Eun should do the other part.
(Team White is dividing the vocal parts easily.)
- I like it. - You can sing here.
I think Ha Yoon should sing...
the part "Before I turn 30".
It would sound sadder.
- It suits her. - It does.
- It's perfect. - It really suits her.
(But...)
We have three rappers.
Me, Bo Mi, and Ha Seo.
- Am I wrong? - Kim's a rapper.
- Bo Mi's not a rapper. - That's right
I want to rap.
(Bo Mi of Chinese girl group Ace Max Red)
This song doesn't have...
a lot of rapping.
There were a lot of rappers on our team.
(During the room selection,)
(the "Crazy" room was already full.)
Please start deciding who will leave the room.
(They controlled the number by discussing who will leave.)
(Selection of members through a secret ballot.)
- Done. - Are there three people?
- Yes. - We have decided.
- Okay. - Bye.
(Bo Mi of Ace Max Red)
(Kwon Ha Seo, Kim of Rubber Soul)
- Let's go here. - You did well.
(They joined "Give It To Me" by SISTAR.)
- Welcome. - Hello.
(But)
- We need four rap parts. - It's really short.
If we're really going to divide it, give a line to each person.
Yes one line each.
(I ripped the letter several times Why is love so difficult?)
It's hard because we had to divide it into four parts.
Literally, one line each.
(Kwon Ha Seo, Sigh.)
It was really frustrating.
- Hello, we're Team White. - Hello, we're Team White.
- Team White. - They're so cute.
- They're wearing white. - Hello.
(Hae in of Laboum)
(Seol Ha Yoon)
(Semmi of Matilda)
(Yeo Eun of Melody Day)
How could her voice sound so good?
(Kwon Ha Seo, ex-Real Girl Project)
(Kim of Rubber Soul)
(Bo Mi of Ace Max Red)
(Janey)
(What will Team White's evaluation be like?)
There are a lot of rappers on this team.
(Kim of Rubber Soul)
(Kwon Ha Seo)
(Bo Mi of Ace Max Red)
(Janey)
I think the rappers won't get any attention on this team.
- Hae in, - Yes?
can you give your part to Kim or Bo Mi?
I chose this part because I wanted to act sexy.
But you have a lot of other parts like doing ad-libs.
- But Kim... - I only have two parts.
only raps two bars.
We all rap one bar each.
- 1 bar? - Yes, 1 bar.
There aren't enough rap parts.
(It was hard for the rappers to secure their parts.)
(But Team White gradually got in sync.)
(What kind of performance will they show?)
It's okay.
Calm down.
- Don't be nervous. - We can do it.
- Let's go. - Let's go.
("Give It To me" by Kim, Bo Mi, Seol Ha Yoon, Chae Won,)
(Hae in, Janey, Semmi, Yeo Eun, and Kwon Ha Seo)
They're scary.
- It sounds good. - Yes.
This part makes me have goose bumps.
You're so pretty.
Even if I'm a singer,
I thought that their team was really like a singer.
They were in sync.
The image also suited them well.
They were all so strong. Even their characters are strong.
(Seol Ha Yoon)
(Chae Won of S2)
(Janey)
(Kim of Rubber Soul)
(Yeo Eun of Melody Day)
(Semmi of Matilda)
(Bo Mi of Ace Max Red)
(Kwon Ha Seo)
(Hae In of Laboum)
You did a great job.
They're still barefooted. They didn't bring shoes.
Be careful. Please sit down.
You were really amazing.
The results are in.
(Nervous)
"Give It To Me".
(1st place 280 votes, 9th place 45 votes)
The difference is too big.
My gosh. It's too big.
- Please reveal the 9th place. - 9th place.
- It's Bo Mi. - Okay.
- She received 45 votes. - Yes.
Please reveal the first place.
(Yeo Eun, 1st place, 280 votes)
She received 280 votes.
It wasn't what I did, my members did a great job.
(Suddenly cries)
I want to thank my members.
Okay.
(In the meanwhile,)
(Team Red is preparing the next performance.)
It looks fun.
Oh my gosh.
We can win.
Han Bi, Can you do it?
Let's meet the unit who prepared...
"Gee" by Girls' Generation.
Please come on stage.
(Team Red enters the stage.)
(She twists her ankle.)
(Si Yoon, Jung Hee, Lee Geon)
Please introduce yourselves.
- 1, 2, 3. - Hello.
- This is... - Sweet Generation.
(Sweet and lively)
I heard that there are a lot of members...
who are very cute on this team.
Han Bi, where are you?
- Han Bi. - She's our youngest.
Can you show us something cute as a team representative?
If you don't vote for Sweet Generation,
Han Bi will be upset.
(Upset)
(Super great)
- You're so cute. - You're so cute.
(The youngest member is adorable.)
You did a great job.
Pick one last member to see how cute she is.
(They desperately shout names.)
- Woohee. - Chae Sol.
- Woohee? - Okay.
I heard Woohee first. Show us.
You'll make me shy if you continue doing that.
That was weak.
I can't breathe.
Okay, we'll start the stage right away.
The Unit, make some noise.
- Let's go. - We can do it.
(Sandy of Apple.B)
(Yu Jeong of Laboum)
Move a little closer.
(Woohee of Dalshabet)
I didn't know if I could do anything cute anymore.
That's why I challenged myself.
(Team Red's song, "Gee" by Girls' Generation)
Let's assign the first part.
Okay.
Han Bi. Why aren't you talking?
- This right here. - She wants a part but she can't...
- say it she's the youngest. - Which part?
My goodness.
- She's so cute. - How old are you?
I'm 15 years old.
Oh my gosh.
- I want, "What should I do". - This part?
- Do you want to do this? - Yes.
(Han Bi sings the part that she wants.)
I'm really nervous.
- Yes. - I think this feeling isn't bad.
- Okay. - You have to accentuate "Fool".
- "Dummy". - "Dummy".
(This is the highlight of "Gee".)
- Let's sing that part once. - Let's do that.
- "Dummy". - Oh my gosh.
- My voice is husky. - "Dummy".
(Woohee shows her version too.)
(Look at Woohee.)
You're 27 years old.
Don't forget your age. You're 27.
5, 6, 7, 8.
I'm dummy who only loves you
(Acting cute)
My goodness.
(She's surprised.)
- She tried her best. - This is so cruel.
(Candidate 1, a dummy who fires bullets)
(Candidate 2, an extraordinary dummy)
(Candidate 3, a cute dummy)
1, 2, 3.
(Woohee of Dalshabet receives 5 votes.)
Everyone votes for her. Woohee, it's yours.
- Really? - My gosh.
- She'd do so well. - It's mine?
(They finish dividing the parts after holding their own auditions.)
Han Bi, can you spot me? Help me practice.
(She teaches ZN who is 8 years older than she is.)
(She also teaches Bo Lim who is new to dancing.)
(She teaches Yu Jeong who is 10 years older than she is.)
(Okay.)
(Thank you.)
(Their practice continues until late night.)
(Han Bi, the teacher, is resting for a moment.)
Hey, youngest.
Yes?
- You want to dance? - We must dance now.
This is the right time.
Passion at 4am.
(Han Bi's passion to teach doesn't cease.)
Han Bi, You taught...
- a lot of members how to dance. - I did.
How was it?
It was fun.
(Their dance practice is still in full swing.)
(Anne is glued to the floor.)
(What on earth is she doing?)
(She wrote down the movements of the choreography.)
(Anne made a mistake during the mission for the music video.)
I was disappointed in myself.
I was sad about my mistake.
That was their way of checking my dancing ability.
I thought it could pose as a problem for our second mission again.
(With sharp eyes,)
(she studies the movements of the members.)
This time, it all worked out. Bo Lim, can you do this move faster?
- Okay. - Do it faster.
- Look at this. - Okay. That's right.
(Han Bi starts teaching again.)
Raise the other arm when you raise this arm.
(The result of Anne and Han Bi's effort to lead the practice ends...)
(with Anne passed out on the floor.)
(She must have been utterly exhausted.)
(More people are sitting on the floor.)
(She replenishes sugar quickly.)
Han Bi and I have a 12-year age gap.
She's so cute with just a tiny movement.
When we are in the same shot,
I fear that viewers might think I'm not as bubbly as she is.
I'll do my best,
but I cannot do anything about time.
(Talented younger members led the practice.)
(What is the interim evaluation of their choreography?)
- Bo Lim. - Yes?
- Did you practice? - Yes, I did my best.
Han Bi, when you move to the side...
Yes, that part. I want you to be cuter and bubblier.
- Like this? - Yes!
- She's so cute. - That's it.
You stand out during that part.
Bo Lim, you are so lucky to be in this team.
The other members can cover your weaknesses.
You did improve.
However, you cannot make mistakes.
Okay. I won't.
Perhaps, it's the energy of Team Red.
- It's a lucky color. - Is that a lucky color?
(Will they be able to continue their lucky streak?)
I was really worried about our performance,
but I want to survive this round...
and move onto the next mission of The Unit.
If I don't make it... No. I must make it to the next round.
("Gee" by Sandy, So Ya, Woohee, Yu Jeong, Anne,)
(Bo Lim, ZN, Chae Sol, and Han Bi)
Everyone, please support us!
Everyone, sing it!
She's so cute!
Sing together!
(Dummy)
(ZN, Han Bi)
(Anne, Sandy)
(Bo Lim, Yu Jeong)
(Woohee, Chae Sol)
(So Ya)
They said that they were doomed,
but everyone did such a great job!
I thought that I might be ranked last.
That's fine. It's all right. You did well.
- No. - Don't cry.
I saw Bo Lim make a mistake in the beginning.
- You didn't do the turn, right? - Wait.
(She was the only one who didn't turn.)
- No. - But that's all right.
After that, I was more worried that...
you'd mess up even more because of the mistake.
- But you focused more. - Which part?
- The starting part with the turn. - What am I going to do?
She didn't make any mistakes in the middle.
Take your seats. Great job.
Han Bi.
Where did you learn to encourage the audience?
(The way she encouraged the audience was adorable.)
Where did you learn to encourage the audience?
(She's still a shy girl when she's off the stage.)
We have the result of the voting.
(1st place 228 votes, 9th place 64 votes)
That's a wider gap from before.
We'll reveal ninth performer first.
- I think it might be me. - I'm so nervous.
It's Sandy. Sandy.
(9th place performer is Sandy of Apple B.)
I thought, "Me? Why?"
Sandy.
(She did her best, but the result wasn't satisfying.)
I'm sorry about that.
Which performer is ranked 1st and received 228 votes?
(Which performer is ranked 1st?)
The first place...
goes to Woohee.
(Woohee takes the 1st place.)
- Great job. - Woohee, tell us how you feel.
First of all, being able to sing...
this song, "Gee" itself was...
an honor for me.
And our unit members...
Why am I tearing up?
They really did their best.
(The memory of practicing together gets her choked up.)
Thank you so much.
Don't cry.
At this very moment,
We'll now reveal...
the final results for this mission.
I'm sure that our team is first.
I want to be the first.
Of course I was worried.
It's scary. But I'm confident.
(Team Black pushed the purity concept to the max.)
(Team Green's vocals filled the stage.)
(Team Yellow was subtly sexy.)
(Team Orange was bubbly and refreshing.)
(Team Blue had the strong stage presence.)
(Team Red was just so cute with "Gee".)
(Team White was captivating with "Give it to Me".)
(Everyone gave their best for the past 2 weeks.)
The first among the girl groups is...
(Which team will come on top?)
(Unit G, Current Rankings by Vote)
(I, Eun E, Chae Sol, Yu Jeong)
(Tae E, Eun Byeol, Han Bi, Sandy, Yu Ji)
(Chae Sol, Semmi, Ye Seul, Bo Mi)
(Se Bin, Genie, Hae Na, Viva)
(Han Seo In, Sae Byeol, Park Ji Won, Da Bin, Hee Jin)
(Kim, Janey, Lena, Ye Na, Eun Ji)
(Anne, So Ya, Lee Joo Hyun, Han A Reum, Yu Jeong)
(Kang Min Hee, Kwon Ha Seo, Serri, Cha Hee)
(Hye Yeon, Dan A, Lee Bo Lim, Mint)
(Yoo Min, Ga Eul, Hae In, Lucky, Yoon Jo)
(Yeo Eun, Shin Ji Hoon, ZN, Na Ri)
(Seol Ha Yoon, Ji Won, Yu Jeong, Joo, Som Yi)
(Lee Su Ji)
(Hyo Sun)
(Woo Hee)
(Lee Hyun Joo)
(NC.A)
(Euna Kim)
(Ye Bin)
(Eui Jin)
(Yang Ji Won)
(Unit B, Current Rankings by Vote)
(Jin, Jung Hoon, Kang Hyun, Z-Uk, Cya)
(Yong Hoon, P.K, Seong Ho, Jude)
(Taro, Lex, Har Rin, Ji An)
(Jung Hee, Jin-O, One Junn, Se Jun, Tae Eun)
(Tae Ho, Jung Ha, Su Hyun, Sung Hak)
(Casper, Sang Il, Kyeong Ha, Seung Jin, Ra Yoon)
(Se Bin, Hee Do, Sung Jun, Im Jun Hyeok, B-Joo)
(Jung Sang, Han Gyul, Ho Joon, Jun)
(Chan, Gun Min, Chae Jin, Su Woong)
(Lee Geon, Je Up, Gun Woo, Gi Seok, Hyuk Jin)
(Jun Q, Ung Jae, Eui Jin, Jung Ha, Rae Hwan)
(Marco, Se Yong, Kanto, Dong Myeong)
(Dae Won)
(Rock Hyeon)
(Ki Jung)
(Ji Han Sol)
(Ho Jung)
(Feeldog)
(Jun)
(Dong Hyun)
(Timoteo)
The Unit.
Now, we'll welcome the men to the stage.
(The winning team will model for Burger King.)
We'll reveal the mission results.
The winner of the "Restart" mission is...